1
00:00:47,935 --> 00:00:51,271
3万年前

2
00:05:39,050 --> 00:05:40,051
友達。

3
00:05:41,886 --> 00:05:43,638
スパルタカスっていい子は誰？

4
00:05:43,888 --> 00:05:45,765
あなたは良い子ですね。
はい、そうです。

5
00:05:48,977 --> 00:05:49,978
つまり。

6
00:06:01,030 --> 00:06:02,573
今夜は何が私たちを待っているのでしょうか？

7
00:06:02,823 --> 00:06:04,700
さて、今夜は寒くなるそうです。

8
00:06:04,742 --> 00:06:06,827
今週末、
高気圧前線

9
00:06:06,952 --> 00:06:08,120
私たちに晴れた空を与えてくれるでしょう、

10
00:06:08,162 --> 00:06:10,914
見るのに理想的なもの
明日の流星群。

11
00:06:10,956 --> 00:06:12,666
ただ見上げるだけでいい

12
00:06:12,708 --> 00:06:15,419
そして最高のものの一つを見るでしょう
今年の流星群。

13
00:06:16,587 --> 00:06:18,672
およそ見えます
1分に1個の流星。

14
00:06:18,714 --> 00:06:22,051
光から逃げられるなら
都会から田舎へ、

15
00:06:22,176 --> 00:06:24,136
さらに良い景色が見えます。

16
00:06:24,345 --> 00:06:26,263
その間、
谷の残りの部分については、

17
00:06:26,305 --> 00:06:29,515
晴れが期待できます
そして南東からの穏やかな風。

18
00:06:34,270 --> 00:06:36,981
気をつけろ、バッキー、近づかないように。
眠れるドラゴンと一緒に。

19
00:06:38,483 --> 00:06:39,609
分かった、分かった！

20
00:06:44,113 --> 00:06:47,241
親指の横にあるボタン、
起動して停止します。

21
00:06:48,534 --> 00:06:49,535
これは素晴らしいですね。

22
00:06:53,039 --> 00:06:54,165
。

23
00:06:55,208 --> 00:06:56,376
どれの...

24
00:06:57,460 --> 00:06:58,669
ろ。

25
00:07:00,796 --> 00:07:03,090
今日は68でした
ポイントバレーにある。

26
00:07:03,131 --> 00:07:06,385
66とマリガン。 65とポータービル。

27
00:07:06,426 --> 00:07:08,053
バカルー。元気づける。

28
00:07:08,804 --> 00:07:10,138
ただ奇妙だ、それだけです。

29
00:07:10,722 --> 00:07:13,558
わかってるよ、お母さん。わかっています、それはただ...

30
00:07:15,394 --> 00:07:18,480
何かできないでしょうか？
彼を年老いた父親に変えてください。

31
00:07:18,772 --> 00:07:20,482
バッキー、それはプロセスだ。

32
00:07:21,108 --> 00:07:23,193
お父さんに必要なものはすべて
少しの間です。

33
00:07:23,235 --> 00:07:24,695
あなたは彼に対して忍耐強くならなければなりません。

34
00:07:24,736 --> 00:07:27,572
先日、私は彼に教えようとしました
私のビデオ。彼が私に何と言ったか知っていますか？

35
00:07:27,656 --> 00:07:30,533
もっと集中すべきだということ
学校では、空想ではあまりありません。

36
00:07:30,616 --> 00:07:33,286
忍耐、バッキー、忍耐。

37
00:07:34,161 --> 00:07:35,663
―バッカルー。
-何が起こっていますか？

38
00:07:36,205 --> 00:07:37,456
靴の紐が解けていますね。

39
00:07:38,416 --> 00:07:41,043
いいえ、お母さん、
もうそんなことに陥るつもりはありません。

40
00:07:42,295 --> 00:07:44,547
ヴィッシュ、パッケージ？それは何ですか？

41
00:07:48,092 --> 00:07:51,470
ラスカル！
次回はあなたを捕まえます。

42
00:07:54,098 --> 00:07:55,099
来て。

43
00:08:07,027 --> 00:08:09,404
ジェンケムは生成されるガスです
発酵し尿によるもの。

44
00:08:09,571 --> 00:08:11,239
アディクトオープン
下水道

45
00:08:11,281 --> 00:08:13,158
吸う
強力な幻覚剤、

46
00:08:13,366 --> 00:08:15,869
そしてその効果が生み出す
危険な怒り。

47
00:08:16,536 --> 00:08:19,831
女性は言う：「ビッグフットが私を捕まえた
吸入後。

48
00:08:22,917 --> 00:08:23,918
さて、おい。

49
00:08:24,294 --> 00:08:27,464
言っておきますが、これは本物です。
私の父がかつてそれを見たことがあることを知っていますか？

50
00:08:32,218 --> 00:08:35,304
私を荒くれ者と混同しているのですか
生垣から生まれた？

51
00:08:36,430 --> 00:08:40,517
わたしの群れを連れて、わたしの収穫物を摘み取り、
私の幸運、

52
00:08:41,018 --> 00:08:42,186
私の作品ではありません。

53
00:08:42,978 --> 00:08:46,523
いいえ、主よ、あなたは決して汚すことはできません
私の善行。

54
00:08:46,857 --> 00:08:49,234
地球上のすべてのもの
それらは塵に変わり、

55
00:08:49,276 --> 00:08:53,155
しかし、その遺産、
永遠のホールで生きましょう！

56
00:08:56,241 --> 00:08:59,119
それは死の臭いです、主よ。

57
00:08:59,662 --> 00:09:02,957
私の町には名前があります
あなたのような男性のために。

58
00:09:04,083 --> 00:09:07,627
主よ、あなたは fopdoodle です。

59
00:09:13,549 --> 00:09:14,549
カット！

60
00:09:15,218 --> 00:09:16,219
カット！

61
00:09:16,261 --> 00:09:19,013
ほら、ヴィッシュ、あなたは素晴らしかった、
本当に素晴らしいです、約束します。

62
00:09:19,055 --> 00:09:22,100
でも今回必要なのは
もっと強く私を殴ってください。

63
00:09:22,141 --> 00:09:23,559
そうしないと偽物に見えてしまいます。わかった？

64
00:09:24,560 --> 00:09:25,687
さあ、準備はできていますか？

65
00:09:26,437 --> 00:09:28,898
さて、聞いてください、私は大丈夫です。

66
00:09:29,524 --> 00:09:30,775
痛みは一時的なものです。

67
00:09:31,150 --> 00:09:32,443
見る？元気です。

68
00:09:33,361 --> 00:09:36,072
でも映画、映画
それは永遠です。

69
00:09:36,864 --> 00:09:37,864
わかりました？

70
00:09:38,907 --> 00:09:39,908
良い。

71
00:09:45,998 --> 00:09:46,999
アクション！

72
00:09:54,423 --> 00:09:56,800
素晴らしい！
とてもよかったです、ヴィッシュ。

73
00:09:57,092 --> 00:09:59,720
もう一つ作って持ち歩きましょう
編集時のオプションが増えました。

74
00:10:00,971 --> 00:10:01,972
何を言っている？

75
00:10:13,482 --> 00:10:17,445
熱帯のジャングルにいるところを想像してみてください。

76
00:10:19,071 --> 00:10:23,451
あなたがヒョウになったと想像してください。

77
00:10:24,660 --> 00:10:26,829
ヒョウの力。

78
00:10:27,288 --> 00:10:31,208
強くて、穏やかで、
リラックス、リラックス。

79
00:10:31,375 --> 00:10:32,793
あなたの番です。
こっちだよ、ハニー。

80
00:10:33,419 --> 00:10:37,506
狼男が君を追い詰める、
感情的に、比喩的に。

81
00:10:37,590 --> 00:10:40,509
状況はひどい、
サスペンス、苦痛。

82
00:10:40,968 --> 00:10:43,678
しかし、あなたはヒロインです。
あなたは自分という存在を深く掘り下げます

83
00:10:43,720 --> 00:10:47,599
そしてあなたは短剣を突き刺して叫びます
獣の心の中で。

84
00:10:48,683 --> 00:10:49,684
理解した？

85
00:10:49,976 --> 00:10:51,227
よかった、さあ、ハル。

86
00:10:54,356 --> 00:10:55,440
録音するつもりですか？

87
00:10:55,523 --> 00:10:58,443
はい、すべてのオーディションを録音します。
心配しないでください、それはプライベートです。

88
00:10:59,152 --> 00:11:00,153
はい、どうぞ。

89
00:11:00,737 --> 00:11:01,780
準備した？ハル。

90
00:11:02,197 --> 00:11:04,240
そして。アクション。

91
00:11:13,832 --> 00:11:14,833
アクション。

92
00:11:15,209 --> 00:11:16,835
かわいそうなのは舞台恐怖症です。

93
00:11:17,211 --> 00:11:18,212
カット。

94
00:11:18,587 --> 00:11:21,215
神様、そうだ、見なければなりません
また一人のファンに。

95
00:11:21,590 --> 00:11:24,510
私の時間を無駄にしたいですか？
優秀な人はいないのですか？

96
00:11:24,718 --> 00:11:25,719
情けないですね。

97
00:11:27,054 --> 00:11:28,055
悪気はありません。

98
00:11:34,520 --> 00:11:35,854
待って、ハニー。

99
00:11:35,896 --> 00:11:37,356
待って。待って、待って、待って。

100
00:11:37,564 --> 00:11:40,442
ほら、ベイビー、私はこれを知っています
オーディションは怖い、

101
00:11:40,484 --> 00:11:42,111
そして彼は嫌な奴かもしれない、

102
00:11:42,278 --> 00:11:44,988
でも映画を作る
本当にそれはさらに悪いです。

103
00:11:45,363 --> 00:11:48,408
必要なもの
それは暴露療法です。

104
00:11:48,700 --> 00:11:50,618
セットに時間を費やす必要があります。

105
00:11:50,868 --> 00:11:51,869
どんな仕事でも。

106
00:11:51,911 --> 00:11:55,456
コーヒーの提供、ヘア、メイク、
ガールズフライデーでも何でも。

107
00:11:55,873 --> 00:12:00,169
その環境が快適だと感じれば、
神経があなたを止めることはありません。

108
00:12:00,712 --> 00:12:01,838
さて、ハニー？

109
00:12:02,046 --> 00:12:04,215
映画のために立ち上がってください。
これについては知っています。

110
00:12:04,299 --> 00:12:05,967
では、また次回。

111
00:12:50,968 --> 00:12:52,178
いいえ、いいえ。

112
00:12:52,970 --> 00:12:54,972
いいえ、いいえ。

113
00:12:55,431 --> 00:12:56,432
オークモント。

114
00:12:57,350 --> 00:12:59,185
良かった、良かった。わかった。

115
00:13:03,773 --> 00:13:07,026
「Dew Drops をお送りいただきありがとうございます
第4回オークモント映画祭。

116
00:13:07,151 --> 00:13:10,404
私たちは選択するという難しい課題を抱えています
何百ものプレゼンテーションの中から...

117
00:13:12,114 --> 00:13:14,617
残念ながら彼の映画は
は選択されていません。

118
00:13:14,659 --> 00:13:16,160
それ自体のメリットはあるものの、

119
00:13:16,202 --> 00:13:18,913
話が行き詰まった
乾燥した土地を通って、

120
00:13:18,955 --> 00:13:23,166
吐き気を催す独白
そして派手な話題」。

121
00:13:24,501 --> 00:13:25,502
それ？

122
00:13:26,336 --> 00:13:28,505
世界の準備が整っていなかった
デュードロップス用。

123
00:13:29,547 --> 00:13:32,550
しかし、ピカソは諦めたのでしょうか？
批評家が彼をクレイジーだと呼んだとき?

124
00:13:32,634 --> 00:13:35,512
ゴッホは辞任できなくなったのでしょうか？
絵一枚でも売ってますか？

125
00:13:35,679 --> 00:13:37,597
まさに、ヴィッシュ！
そして私たちもそうではありません。

126
00:13:37,889 --> 00:13:40,183
それで、それはさらに上にあります。

127
00:13:44,562 --> 00:13:48,400
ヴィッシュ、次に会いましょう
傑作。

128
00:13:49,109 --> 00:13:52,861
ただのドラマではなく、
ドラマの中のドラマです。

129
00:13:54,738 --> 00:13:57,324
タイトルはありませんが、
そしてそれを書き直すことができました、

130
00:13:57,366 --> 00:14:00,494
でもそれは私たちのものかもしれないと思う
この街から出る切符。

131
00:14:02,371 --> 00:14:04,748
地元の映画祭。
スターワルツ。

132
00:14:05,124 --> 00:14:06,959
賞金2,000ドル。

133
00:14:07,001 --> 00:14:09,378
私たちは素晴らしい映画を作ることができた
そのお金で。

134
00:14:09,587 --> 00:14:12,590
今年のテーマは…ホラーです。

135
00:14:13,173 --> 00:14:15,968
すべての提案は所属する必要があります
ホラージャンルへ。

136
00:14:16,051 --> 00:14:18,345
私たちはやっていません
ポップコーンシネマ、おい。

137
00:14:18,637 --> 00:14:19,888
長寿を目指していきます。

138
00:14:19,972 --> 00:14:23,350
500年後には誰も覚えていないでしょう
B級映画のモンスター映画。

139
00:14:23,517 --> 00:14:25,643
でもドラマはそうですよ。

140
00:14:25,852 --> 00:14:28,438
古典映画、ギリシャ悲劇、

141
00:14:28,605 --> 00:14:31,190
シェイクスピア、これらは長く続くものなのです。

142
00:14:31,816 --> 00:14:34,777
女優が必要になるよ
このプロジェクトのカテゴリ。

143
00:14:34,819 --> 00:14:36,321
広告を掲載してもらえますか？

144
00:14:36,571 --> 00:14:40,617
女性、３０、いや４０。

145
00:14:40,825 --> 00:14:43,578
演劇経験あり。
日曜日にオーディションを行っています。

146
00:14:44,787 --> 00:14:47,790
良い。私たちはお金を払っていると言えます。

147
00:14:49,042 --> 00:14:52,962
40 ドル、プラス 5%...
税引き後。

148
00:14:55,006 --> 00:14:55,923
午後3時日曜日。

149
00:14:55,964 --> 00:14:57,424
これは両方の劇場に置いてありますか？

150
00:14:58,216 --> 00:14:59,885
そして角の店では？

151
00:15:00,469 --> 00:15:01,553
そしてカフェでは？

152
00:15:02,888 --> 00:15:05,015
呪い。良い。

153
00:15:07,184 --> 00:15:09,269
知る？
教会への渋滞のせいでしょう。

154
00:15:09,311 --> 00:15:10,562
あと1時間待ちます。

155
00:15:11,980 --> 00:15:13,815
もっと提供すべきでした。

156
00:15:15,817 --> 00:15:16,818
それ？

157
00:15:40,007 --> 00:15:41,133
それ？触らないでください！

158
00:15:41,550 --> 00:15:42,969
宇宙エイズに感染する可能性があります。

159
00:15:44,428 --> 00:15:48,557
昨日の夜、飛行物体を見ました
それはこの惑星から来たものではあり得ません。

160
00:15:52,436 --> 00:15:55,022
時が来る
すべての人の人生において、

161
00:15:55,398 --> 00:15:57,942
あなたも信じられない
彼自身の目には。

162
00:16:00,026 --> 00:16:02,362
みんな、みんな、さあ。
私はテレビを見ようとします。

163
00:16:02,404 --> 00:16:05,782
―お父さん、雑誌はどこにありますか？
-屋根裏部屋で。

164
00:16:09,786 --> 00:16:10,829
そよ風を感じます。

165
00:16:12,163 --> 00:16:14,374
なぜ風を感じることができるのでしょうか？
不思議に思う人もいるだろう。

166
00:16:14,499 --> 00:16:16,668
分かりません、ウォルター、
なぜそよ風を感じるのですか？

167
00:16:16,710 --> 00:16:19,838
わからない、たぶんバッキー
彼はドアを閉めませんでした！

168
00:16:20,839 --> 00:16:22,007
ビンゴ！

169
00:16:30,557 --> 00:16:33,559
宇宙ウイルス
それは人間に感染します！

170
00:17:21,773 --> 00:17:22,774
融合流星！

171
00:17:23,483 --> 00:17:24,943
彼らは肉を切望しています！

172
00:17:25,234 --> 00:17:26,235
ノービート！

173
00:17:44,836 --> 00:17:45,837
お父さん？

174
00:18:16,033 --> 00:18:17,034
お父さん？

175
00:18:19,996 --> 00:18:21,747
石に触れたことはないですよね？

176
00:18:31,382 --> 00:18:32,382
わかった。

177
00:18:43,560 --> 00:18:45,645
待って！対応させていただきます。

178
00:18:47,022 --> 00:18:48,022
お父さん。

179
00:18:48,648 --> 00:18:50,900
私、あなたの息子、バッキーです。

180
00:18:51,651 --> 00:18:53,486
知っていますか、バックスター？

181
00:18:54,154 --> 00:18:56,865
ブッカリーノ、バッカルー？
私だよ、お父さん。

182
00:18:59,200 --> 00:19:00,994
見る？彼は覚えています。

183
00:19:31,065 --> 00:19:32,066
何か聞こえますか？

184
00:19:46,537 --> 00:19:48,164
警察に通報しなければなりません。

185
00:19:50,166 --> 00:19:51,167
こんにちは？

186
00:19:53,294 --> 00:19:55,505
クソ、オーディションだ。

187
00:19:57,924 --> 00:19:59,759
こんにちは、遅くなってごめんなさい。

188
00:19:59,842 --> 00:20:00,885
キャンセルされました。

189
00:20:01,052 --> 00:20:02,804
私はオーディションのためにここに来たわけではありません。

190
00:20:02,845 --> 00:20:04,264
ただアシスタントになりたいだけです。

191
00:20:04,305 --> 00:20:07,642
コーヒー、ベーグルを準備します。
何でも。

192
00:20:07,892 --> 00:20:09,102
これが私の履歴書です。

193
00:20:09,519 --> 00:20:11,145
まあ、何でも。採用されました。

194
00:20:11,187 --> 00:20:13,189
来てくれてありがとう。
ご連絡させていただきます。

195
00:20:13,231 --> 00:20:14,523
どんな映画ですか？

196
00:20:14,856 --> 00:20:17,192
言わないでください
それは芸術的なドラマです。

197
00:20:17,609 --> 00:20:19,152
芸術的なドラマ？

198
00:20:21,572 --> 00:20:24,533
そうした方がいいと思います
ホラー映画。

199
00:20:24,575 --> 00:20:27,703
それで芸術ドラマですか？
素晴らしい。

200
00:20:27,744 --> 00:20:29,913
あなたが正しいとは思えません
この映画のために。

201
00:20:29,955 --> 00:20:32,416
感謝してくれるチームが必要だ
本当の芸術。

202
00:20:35,127 --> 00:20:37,087
あなたのスターが到着しました。

203
00:20:37,129 --> 00:20:39,256
ごめんなさい、奥様。
オーディションは中止になりました。

204
00:20:39,298 --> 00:20:40,549
予定を変更しましょう。

205
00:20:40,674 --> 00:20:41,592
スケジュールを変更しますか?

206
00:20:41,633 --> 00:20:44,219
いいえ、4時間もそこにいませんでした
そのための準備をしています。

207
00:20:44,261 --> 00:20:45,970
心配しないでください。すぐに完了します。

208
00:20:47,471 --> 00:20:50,933
あなた、水を持ってきてくれませんか？
できれば泡付きで。

209
00:20:52,643 --> 00:20:55,646
持っていないのですか、それとも私に持って行きたくないのですか？
話す！

210
00:20:56,606 --> 00:20:59,609
奥様、私の友人は口がきけません
そして泡の水はありません。

211
00:20:59,692 --> 00:21:01,569
赤ちゃんのときに頭​​から落ちましたか？

212
00:21:01,611 --> 00:21:04,030
さて、今は時間がありません。
それで...

213
00:21:04,071 --> 00:21:06,115
申し訳ありませんが、
自分の名前は何て言いましたか？

214
00:21:06,157 --> 00:21:08,743
「彼はそうしていない。」
「誰もあなたに尋ねていません、最愛の人。

215
00:21:09,076 --> 00:21:12,496
さて、何を言おうとしていたのか
数分しかかかりません。

216
00:21:12,538 --> 00:21:15,541
数分あります
私の才能を見るためですよね？

217
00:21:15,708 --> 00:21:17,584
おお！

218
00:21:18,627 --> 00:21:21,379
それが何についてだったのか教えてくれませんでした
ゾンビ映画より。

219
00:21:21,838 --> 00:21:24,799
彼は私の共演者ですか？
なんというか。

220
00:21:25,508 --> 00:21:27,344
ヴィヴィアン・ヴァンス、大喜び。

221
00:21:30,138 --> 00:21:31,264
神様！

222
00:21:31,765 --> 00:21:33,683
彼は自分の役割にとても関わっています。

223
00:21:34,059 --> 00:21:36,478
知る？私はいつも憧れていました
メソッドアクターに。

224
00:21:36,519 --> 00:21:38,980
できないと思うよ
性格から抜け出す

225
00:21:39,064 --> 00:21:40,565
そして私と一緒に飲みましょう、

226
00:21:42,317 --> 00:21:43,485
あなたはとても面白いです。

227
00:21:53,994 --> 00:21:56,247
知る？
ドラマかと思ったら、

228
00:21:56,288 --> 00:21:58,540
でも私にもできます
怖い映画。

229
00:21:58,624 --> 00:22:00,709
彼らは私が持っていると言います
業界最高の叫び声。

230
00:22:00,751 --> 00:22:01,752
聞きたいですか？

231
00:22:08,300 --> 00:22:09,551
いいですよね？

232
00:22:11,220 --> 00:22:12,554
警察に電話します。

233
00:22:17,726 --> 00:22:19,353
-オペレーター。
「こんにちは、オペレーターさん。

234
00:22:19,395 --> 00:22:21,354
「警察に連絡してもらえますか？」
-ちょっと。

235
00:22:21,396 --> 00:22:22,397
ありがとうございます。

236
00:22:26,776 --> 00:22:29,696
ヴィッシュ、祭りのことを覚えていますか
何について私に話しましたか？

237
00:22:30,947 --> 00:22:32,365
彼らは別の賞品を追加しました。

238
00:22:32,991 --> 00:22:36,494
優勝者はハンス・フォンとコラボレーションします
フランツが次回作に出演。

239
00:22:36,536 --> 00:22:39,247
ハンプトン警察署
ベイ。どうすればお手伝いできますか?

240
00:22:39,289 --> 00:22:40,999
ハンス・フォン・フリッキング・フランツ！

241
00:22:47,171 --> 00:22:48,965
あなたはかつてこう言いました、そして私はこう言いました：

242
00:22:49,424 --> 00:22:52,260
「人生は短い、
芸術は長いので、

243
00:22:52,385 --> 00:22:55,512
しかし、ハンス・フォン・フランツは永遠です。」

244
00:22:55,554 --> 00:22:58,473
それはあなたにとってどういう意味ですか、ハンス？

245
00:22:58,640 --> 00:23:03,061
私は一般向けに映画を制作しています
未来の。なぜですか？

246
00:23:03,729 --> 00:23:06,523
自分のアートが欲しいから
永遠に生きます。

247
00:23:06,940 --> 00:23:09,026
私の映画が残したもの
彼は不滅です。

248
00:23:09,443 --> 00:23:13,113
そこで、アーティストである私は、
私も不滅です。

249
00:23:13,780 --> 00:23:17,284
ハンス・フォン・フランツは決して死ぬことはありません。

250
00:23:17,659 --> 00:23:19,244
警察署、こんにちは？

251
00:23:20,037 --> 00:23:21,038
こんにちは？

252
00:23:22,164 --> 00:23:23,832
私たちはその賞を受賞しなければなりません。

253
00:23:29,921 --> 00:23:31,839
それはホラー映画でなければなりません。

254
00:23:32,298 --> 00:23:34,967
それが入力することを意味する場合は、
業界とハンスとの出会い...

255
00:23:35,635 --> 00:23:38,554
いいえ、いいえ、いいえ。たとえ私たちが望んでいたとしても
売り切れになる...

256
00:23:38,596 --> 00:23:41,223
私たちには予算がありません
ホラー映画の場合。

257
00:23:41,265 --> 00:23:43,309
どれくらいの費用がかかるか知っていますか
良いモンスターを作りますか？

258
00:23:53,152 --> 00:23:55,154
映画の中の私の父は？
あなたは気が狂っているのですか？

259
00:23:57,489 --> 00:24:00,575
おお！彼は本当に自分の役割を果たしています。

260
00:24:01,159 --> 00:24:02,160
素晴らしい。

261
00:24:05,664 --> 00:24:09,417
バッキー。何をしたか覚えていないのですか
チキンサラダについて言いましたか？

262
00:24:10,460 --> 00:24:11,711
チキンサラダ？

263
00:24:12,504 --> 00:24:16,383
みんな。いいえ、一日中はありません。
私に会いたいですか？それとも何ですか？

264
00:24:16,925 --> 00:24:20,220
人生があなたにひどいことをするとき、
チキンサラダに変えます。

265
00:24:20,345 --> 00:24:22,180
そういうことは言われていません。

266
00:24:22,347 --> 00:24:24,391
-それ？
―ヴィヴィアンさん、その役ですね。

267
00:24:24,474 --> 00:24:27,143
我が神よ！私はそれを知っていた。
私はそれを知っていた！

268
00:24:27,269 --> 00:24:29,061
紙は持っています。

269
00:24:29,561 --> 00:24:30,980
持っています。はい。

270
00:24:31,230 --> 00:24:34,900
ゆっくり休んでください。
明日は早くから始めます。

271
00:24:34,942 --> 00:24:38,737
プレゼンテーションは数日以内に行われます。
早くやらなきゃ！

272
00:24:38,946 --> 00:24:41,240
そうすべきだと思います
私を雇うことを考え直してください。

273
00:24:43,367 --> 00:24:44,535
また明日ね。

274
00:24:48,747 --> 00:24:49,747
オタク！

275
00:24:53,836 --> 00:24:57,590
何人の監督がリリースされたか知っていますか
彼らのホラー映画でのキャリアは？

276
00:24:58,048 --> 00:24:59,758
今でもドラマを作っています。

277
00:24:59,800 --> 00:25:03,553
というドラマです。
彼はゾンビを飼っていることが判明した。

278
00:25:04,846 --> 00:25:07,724
新しいジャンルです。
ゾンビドラマです。

279
00:25:08,766 --> 00:25:09,767
ゾムドラム。

280
00:25:17,442 --> 00:25:19,861
さて、お父さん、
これについてはあなたの助けが必要です。

281
00:25:20,820 --> 00:25:23,698
と考えないでください。
パフォーマンス。ただそこにいて、そこにいてください...

282
00:25:25,408 --> 00:25:26,409
これ。

283
00:25:29,579 --> 00:25:30,580
わかった、お父さん？

284
00:25:32,831 --> 00:25:33,832
取引？

285
00:25:45,969 --> 00:25:47,054
-ありがとう。
"私はそれを知っていた。"

286
00:25:47,095 --> 00:25:49,014
これが単なる民間伝承ではないことはわかっていました。

287
00:25:49,139 --> 00:25:51,016
他にゾンビは何人いる
彼らは存在していたのだろうか？

288
00:25:51,058 --> 00:25:53,977
彼らはイエスが復活したと言います
墓から。ゾンビだったのか？

289
00:25:54,228 --> 00:25:55,437
そしてウイルスはどうなるのでしょうか？

290
00:25:55,562 --> 00:25:58,148
銀河間細菌
彼らはどこからともなくやってくるわけではありません。

291
00:25:58,523 --> 00:26:01,109
つまりどこかで
完全な惑星があります

292
00:26:01,235 --> 00:26:02,861
アンデッド生命体のこと。

293
00:26:02,986 --> 00:26:03,986
おお！

294
00:26:04,654 --> 00:26:05,738
何してるの？

295
00:26:06,155 --> 00:26:07,907
私はすでにこのレシピを使用しています。
動作します。

296
00:26:08,032 --> 00:26:09,325
血の描写が超リアル。

297
00:26:09,742 --> 00:26:10,952
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

298
00:26:11,452 --> 00:26:13,579
それは映画ではありません
いかなる恐怖でも、

299
00:26:13,621 --> 00:26:15,039
ジャンルとしては新しいものですね。

300
00:26:15,081 --> 00:26:17,375
ゾンビ映画
芸術的な原則を持って。

301
00:26:17,458 --> 00:26:20,336
ゴアも血もないゾムドラム。

302
00:26:21,254 --> 00:26:24,507
史上初の映画です
中には本物のゾンビが入っていて、

303
00:26:24,548 --> 00:26:27,468
そしてそれを薄めるつもりですか
芸術的な原理で？

304
00:26:27,969 --> 00:26:29,303
どこが楽しいの？

305
00:26:31,347 --> 00:26:34,517
昨夜私が誰に会ったか信じられないでしょう。

306
00:26:35,268 --> 00:26:38,645
スターワルツ社社長のディック・ボーイング氏。

307
00:26:38,728 --> 00:26:40,063
あなたは彼にその映画のことを話しましたか？

308
00:26:40,230 --> 00:26:43,024
私は彼に言いました。
はい、彼によく言いました。

309
00:26:43,733 --> 00:26:45,026
実際、とても良いのですが、

310
00:26:45,694 --> 00:26:48,989
何を訪れたいですか
明日のセットです。

311
00:26:49,155 --> 00:26:52,367
すごいよ、ヴィヴィアン！
素晴らしい！素晴らしい！

312
00:26:52,742 --> 00:26:55,161
ディックが私たちの映画を見たら、
目がくらむでしょう。

313
00:26:55,495 --> 00:26:58,915
そして、ディックが目がくらむとしたら、
私たちはスターワルツを保証します。

314
00:27:05,463 --> 00:27:06,881
お父さんがカメラを壊したの?

315
00:27:13,887 --> 00:27:15,681
良い。さぁ行こう。

316
00:27:19,018 --> 00:27:20,352
ビジネスに戻ります。

317
00:27:21,729 --> 00:27:23,272
単独で近づいてきます。
持続する。

318
00:27:25,941 --> 00:27:29,069
来て。ズームを続けます。

319
00:27:33,407 --> 00:27:34,491
ジャンクだ。

320
00:27:39,287 --> 00:27:41,080
大丈夫、最悪だよ。

321
00:27:42,206 --> 00:27:43,207
起こります。

322
00:27:44,459 --> 00:27:45,460
くそー。

323
00:27:47,045 --> 00:27:48,046
鶏のたわごと。

324
00:27:58,223 --> 00:28:00,225
これを変換していきます
チキンサラダに。

325
00:28:01,059 --> 00:28:03,436
Zoomを私たちのスタイルにしていきます。

326
00:28:03,686 --> 00:28:05,688
各ショットにはズームが付きます。

327
00:28:06,022 --> 00:28:07,732
スターワルツの審査員たち
彼らはそれを食べるでしょう。

328
00:28:07,774 --> 00:28:09,984
彼らはそれが選択だと考えるだろう
大胆かつクリエイティブ。

329
00:28:15,364 --> 00:28:16,365
星。

330
00:28:18,575 --> 00:28:19,576
笑顔。

331
00:28:20,869 --> 00:28:21,870
強い。

332
00:28:34,633 --> 00:28:35,634
アクション。

333
00:28:35,884 --> 00:28:37,219
いいですね、奥様。

334
00:28:38,679 --> 00:28:41,598
そして…アクション。

335
00:28:42,140 --> 00:28:44,850
母は私たちを野蛮人として育てたわけではありません。

336
00:28:45,601 --> 00:28:47,687
女性をそのように扱うべきではありません。

337
00:28:50,022 --> 00:28:51,649
聞いて、小さなケーキ、

338
00:28:52,567 --> 00:28:56,153
あなたは自分を猫の鳴き声だと思っていますか？
でもお知らせがあります。

339
00:28:56,195 --> 00:28:57,655
ヴァンス夫人、あなたの役割だけです。

340
00:28:58,239 --> 00:28:59,615
クソかわいいよ。

341
00:29:00,324 --> 00:29:03,953
初めてのお仕事だったはず
プロの女優と一緒に。

342
00:29:04,537 --> 00:29:06,581
私たちを中に入れるために
本当に歴史の中で、

343
00:29:06,622 --> 00:29:10,751
時には専門家に
私たちは両方の部分を読みたいと思っています。

344
00:29:12,420 --> 00:29:13,546
そうじゃないですか、ダーリン？

345
00:29:15,964 --> 00:29:17,591
のために。いいえ。

346
00:29:17,841 --> 00:29:20,427
そうだ、ヴィヴィアン、それは違うよ
私が普段取り組んでいる作業です。

347
00:29:20,468 --> 00:29:21,803
ごめんなさい。

348
00:29:21,928 --> 00:29:24,890
魂を持ってここにいるのはあなたですか
カメラの前で

349
00:29:24,931 --> 00:29:26,558
みんなに見てもらうために？

350
00:29:26,725 --> 00:29:27,976
それはあなたですか？

351
00:29:28,143 --> 00:29:30,395
さて、もう一度試してみました。

352
00:29:34,357 --> 00:29:36,151
そして…アクション。

353
00:29:36,693 --> 00:29:39,863
残念だ、兄弟、
あなたのマナーの欠如

354
00:29:39,905 --> 00:29:41,907
父をもじもじさせる
彼の墓の中で。

355
00:29:42,449 --> 00:29:44,576
もしあのゾンビが
夜明けではないのですが、

356
00:29:44,618 --> 00:29:46,869
私は彼らを自分で追い出します。

357
00:29:56,545 --> 00:29:57,546
カット。

358
00:29:59,715 --> 00:30:00,716
それは良いです。

359
00:30:10,434 --> 00:30:13,229
ヴィッシュ。気をつけてね、おい。
それは下水道です。

360
00:30:13,354 --> 00:30:15,314
破裂させてしまったら、
私たちはジェンケムで泳ぎます。

361
00:30:16,232 --> 00:30:18,983
バッキー、やっほー。準備できました。

362
00:30:19,359 --> 00:30:20,944
とても良い。ハイになりましょう。

363
00:30:23,529 --> 00:30:24,529
完璧。

364
00:30:25,657 --> 00:30:27,408
そして…アクション。

365
00:30:27,784 --> 00:30:28,868
何も死んでいません。

366
00:30:29,577 --> 00:30:32,830
宇宙のあらゆる原子
彼は生きていて踊っています。

367
00:30:33,498 --> 00:30:38,211
木々、川、岩、
ゾンビさえも。

368
00:30:39,254 --> 00:30:40,463
過度に。置いてください。

369
00:30:41,089 --> 00:30:42,548
ゾンビは悪くない。

370
00:30:42,882 --> 00:30:44,467
シェイクスピアがこう言ったようなものです。

371
00:30:45,093 --> 00:30:48,304
「そこには良いことも悪いこともありません。

372
00:30:48,346 --> 00:30:51,974
しかしそれは考えです
それがそうなるのです。」

373
00:30:52,307 --> 00:30:53,517
あまり芝居っぽくないよ、ヴィヴィアン。

374
00:30:53,684 --> 00:30:55,769
でも目覚める方法は知っている
眠っている心よ！

375
00:30:55,852 --> 00:30:57,020
減らそう、ヴィヴィアン、減らそう。

376
00:30:57,104 --> 00:30:59,940
兄弟、あなたも変わりません
ゾンビに

377
00:31:01,483 --> 00:31:02,985
あなたの心は眠っています。

378
00:31:03,026 --> 00:31:04,987
少なすぎるよ、ヴィヴィアン。
さらなるインパクト。

379
00:31:05,153 --> 00:31:08,574
神の愛のために、より少なく、より多く、
大きい、小さい

380
00:31:08,615 --> 00:31:10,367
一体何がしたいのか分かりません！

381
00:31:10,867 --> 00:31:13,036
「私のタバコはどこですか？」
「切りましょう。」

382
00:31:19,918 --> 00:31:22,211
ヴィッシュ、このショットを見に来てください。
あなたの意見が欲しいです。

383
00:31:23,713 --> 00:31:25,923
枠組みについてはどう思いますか？
何かアイデアはありますか？

384
00:31:27,300 --> 00:31:28,301
あなたはそれが好きですか？

385
00:31:31,470 --> 00:31:33,222
いや、真剣に、
ショットについてどう思いますか？

386
00:31:34,807 --> 00:31:35,933
そしてアクション。

387
00:31:36,893 --> 00:31:38,978
アクションとは叩くことです
バットでね、お父さん。

388
00:31:39,562 --> 00:31:40,563
アクション。

389
00:31:42,690 --> 00:31:43,691
アクション。

390
00:31:45,776 --> 00:31:46,777
カット。

391
00:31:47,737 --> 00:31:48,738
バッキー。

392
00:31:49,780 --> 00:31:51,616
何か持ってると思うよ
それは役立つかもしれません。

393
00:31:57,621 --> 00:32:00,373
私たちは彼を拷問しません。

394
00:32:00,498 --> 00:32:01,708
彼は今でも私の父です。

395
00:32:02,375 --> 00:32:04,169
彼はもうあなたの父親ではありません。

396
00:32:04,461 --> 00:32:06,922
ゾンビには脳がある
完全に死んでいる。

397
00:32:07,464 --> 00:32:08,924
彼らは痛みを感じることができません。

398
00:32:09,424 --> 00:32:12,928
麻酔みたいな感じで、
それが永続的であることを除いて。

399
00:32:21,895 --> 00:32:22,896
アクション。

400
00:32:52,258 --> 00:32:53,509
こんにちは？こんにちは？

401
00:32:53,717 --> 00:32:55,010
ボイスメールです。

402
00:32:55,094 --> 00:32:56,929
ウォルター、私だよ、アイリーン。

403
00:32:57,136 --> 00:32:58,638
体調が優れないのだと思いますが、

404
00:32:58,680 --> 00:33:01,432
でもそのときは私に知らせなければなりません
あなたは病気の日を取ります。

405
00:33:01,474 --> 00:33:04,519
神様、あなたは私を心配させています。
とにかく休んでください。

406
00:33:04,561 --> 00:33:07,063
そして咳が出たら、
塩水でうがいをします。

407
00:33:07,105 --> 00:33:10,233
塩分が強いほど良いです。
分かった、できたら電話してね。

408
00:33:11,317 --> 00:33:13,361
カット。とても良いです、
もう一つやりましょう、ヴィヴィアン。

409
00:33:13,403 --> 00:33:15,738
バッキー、もう持ってるんじゃないの？

410
00:33:15,822 --> 00:33:18,366
正しくやらなければなりません。
まだ本格的な感じではありません。

411
00:33:18,408 --> 00:33:20,285
信じられないなら、
一般人もそうではありません。

412
00:33:20,326 --> 00:33:21,077
本物？

413
00:33:21,244 --> 00:33:22,954
さて、実物をお見せします。

414
00:33:22,996 --> 00:33:24,330
それが精神だよ、ヴィヴィアン。

415
00:33:24,622 --> 00:33:26,332
さて、集中してください。

416
00:33:26,958 --> 00:33:28,418
そして…アクション。

417
00:33:30,419 --> 00:33:31,419
カット。

418
00:33:33,088 --> 00:33:34,088
カット。

419
00:33:36,008 --> 00:33:37,008
カット。

420
00:33:37,968 --> 00:33:38,968
カット！

421
00:33:41,096 --> 00:33:42,472
くそー、カット、カット！

422
00:33:42,806 --> 00:33:46,268
ヴィヴィアン、あなたはドラマティックすぎます。
ヴィヴィアン、落ち着いて。

423
00:33:46,518 --> 00:33:48,103
これを生きて、あれを生きてください。

424
00:33:48,353 --> 00:33:49,563
彼は自分を誰だと思っていますか?

425
00:33:49,980 --> 00:33:51,607
私はポニーではありません、女優です。

426
00:33:52,232 --> 00:33:53,358
彼女は方向性がありません。

427
00:33:53,609 --> 00:33:56,778
どうやって演出するんだろう？
それは方向性がありません。

428
00:34:00,324 --> 00:34:01,324
6月？

429
00:34:02,742 --> 00:34:03,951
ジューン、どこへ行くの？

430
00:34:05,953 --> 00:34:08,122
何してるの？ 6月？

431
00:34:17,924 --> 00:34:19,425
彼女はまた夢遊病だったのでしょうか？

432
00:34:23,554 --> 00:34:26,098
信じられないよ。
見逃していました。

433
00:34:27,975 --> 00:34:29,518
私の映画に出演してほしいです。

434
00:34:30,102 --> 00:34:31,187
はい、もちろん。

435
00:34:32,562 --> 00:34:36,816
6月。 6月、真剣に。
あなたはその役にぴったりでしょう。

436
00:34:37,609 --> 00:34:39,653
お金もらっても仕事しないよ
あの魔女の隣に。

437
00:34:39,694 --> 00:34:42,364
いいえ、ヴィヴィアンの場合ではありません。
ヴィヴィアンの代わりに。

438
00:34:42,447 --> 00:34:44,699
つまり、彼女にはできない
自分のやり方で行動してください。

439
00:34:44,741 --> 00:34:46,534
あなたが受け入れるなら、明日彼女を解雇します。

440
00:34:46,952 --> 00:34:48,245
私はあなたの女優にはなれない。

441
00:34:48,620 --> 00:34:50,956
なぜだめですか？演技するのは簡単です。

442
00:34:51,039 --> 00:34:53,041
誰でもできるし、
ヴィヴィアンを除いて。

443
00:34:53,291 --> 00:34:56,211
私はカメラが苦手です。
麻痺してしまいます。すべて試してみました。

444
00:34:56,378 --> 00:34:59,422
ホメオパシー、催眠療法。
何も機能しません。

445
00:35:02,509 --> 00:35:04,510
試してみましたか？猫？

446
00:35:07,763 --> 00:35:11,225
私は彼女をピクルスと呼んでいます。
彼はカメラが好きです。

447
00:35:13,143 --> 00:35:15,479
そんなに怖くないよ
子猫しか見えないとしたら。

448
00:35:16,730 --> 00:35:19,567
良いパフォーマンスだと認識されないだろうし、
たとえお尻に噛みついたとしても。

449
00:35:19,650 --> 00:35:21,860
ほら、ヴィヴィアン、わかったよ。
動揺するかも知れませんが…

450
00:35:21,944 --> 00:35:24,947
いいえ、何が問題なのかはわかっています。
それはあの小さな女の子ジューンです。

451
00:35:25,281 --> 00:35:27,908
彼はいつも私を見ています
そして私の頭の中に入り込もうとしています。

452
00:35:28,075 --> 00:35:30,703
それは精神攻撃です。
彼には去ってほしい。

453
00:35:30,953 --> 00:35:32,871
きっとそう
それは彼の意図ではありません。

454
00:35:33,038 --> 00:35:34,456
ただ違うエネルギーを持っているだけで、

455
00:35:34,498 --> 00:35:37,292
そして私はあなたのことを心に留めておくことを約束します
将来の役割のために。

456
00:35:37,917 --> 00:35:39,127
今後の役割は？

457
00:35:39,168 --> 00:35:40,169
はい。

458
00:35:41,754 --> 00:35:45,925
まあ、まあ、
スターワルツには多すぎる。

459
00:35:52,015 --> 00:35:53,766
いいえ！滞在できます
紙と一緒に。

460
00:35:55,351 --> 00:35:57,604
それは私が思ったことです。
リハーサルでお会いしましょう。

461
00:36:16,079 --> 00:36:17,080
いかがなさいましたか？

462
00:36:17,289 --> 00:36:18,290
へー。

463
00:36:19,625 --> 00:36:23,045
なんてことを考えていたんですが
昨夜のことを話していたのですが…

464
00:36:23,128 --> 00:36:24,838
私も考えていました、そして。

465
00:36:24,963 --> 00:36:26,715
嫌いなほど
それを言ってください、あなたが書きました

466
00:36:26,798 --> 00:36:27,966
とても面白いキャラクター。

467
00:36:28,467 --> 00:36:30,844
この役をうまく演じることができたと思います。

468
00:36:30,886 --> 00:36:33,805
そこで、いくつかアイデアがあります
あなたに伝えたかったこと。

469
00:36:34,223 --> 00:36:36,808
「今は良い時期ですか？」
「ヴィヴィアンに任せることにしました。」

470
00:36:37,226 --> 00:36:40,728
認めたくないのですが、
でも彼女は私にとってスターワルツへの切符なのです。

471
00:36:40,853 --> 00:36:42,688
彼女に対してもっと忍耐強くならなければなりません。

472
00:36:42,730 --> 00:36:45,066
時間が経てば、彼はそれを理解すると思います。

473
00:36:46,234 --> 00:36:48,986
そして、あなたが会社で働きたくなかったのはわかります。

474
00:36:49,862 --> 00:36:54,158
休憩中の芸術的なドラマ、
そう。

475
00:36:55,451 --> 00:36:58,704
軽食はありがたいのですが、
しかし、行くのは自由です。

476
00:37:03,334 --> 00:37:05,294
6月、6月、お願いします。来て。

477
00:37:09,423 --> 00:37:11,841
バッキー、迷ったような気がする。

478
00:37:13,051 --> 00:37:14,970
どうやって行けばいいですか
ウォルターと話す

479
00:37:15,011 --> 00:37:16,846
彼がいつも関わってくれたら
キャラクターの中で？

480
00:37:16,888 --> 00:37:19,724
彼と話せるようにならなければなりませんが、
俳優から俳優へ。

481
00:37:19,975 --> 00:37:21,309
分かりました、ヴィヴィアン。

482
00:37:22,477 --> 00:37:24,271
「何ができるかやってみます。」
-良い。

483
00:37:28,066 --> 00:37:30,860
お父さん、さあ、あなたがそこにいるのはわかっています。

484
00:37:32,195 --> 00:37:35,198
お父さん、サインをお願いします。
何か、何でも。

485
00:37:38,493 --> 00:37:39,911
6月の判断は正しかったと思います。

486
00:37:49,128 --> 00:37:50,129
良い。

487
00:37:51,505 --> 00:37:53,257
「私は彼と話しました。
-そして？

488
00:37:53,716 --> 00:37:54,717
彼はそれを求めてきました。

489
00:37:55,843 --> 00:37:57,970
キャラクターは？彼は何と言ったでしょうか？

490
00:37:59,305 --> 00:38:02,391
彼はゾンビのように振る舞うことができると言い、

491
00:38:03,058 --> 00:38:04,226
あるいはゾンビかもしれない。

492
00:38:04,852 --> 00:38:06,228
私は彼にこう言いました。「あなたの言う通りです。」

493
00:38:06,312 --> 00:38:07,980
彼は死んだままの方が良い。

494
00:38:08,063 --> 00:38:10,649
ああ。なんてプロフェッショナルなんだ。

495
00:38:17,697 --> 00:38:19,574
ボーイングさん。
嬉しいです、嬉しいです。

496
00:38:19,616 --> 00:38:21,409
――ヴィヴィアンはどこですか？
「かぼちゃ！」

497
00:38:25,663 --> 00:38:27,957
こんにちは、私の小さなプーさん。

498
00:38:28,041 --> 00:38:29,334
長居はできません。

499
00:38:29,417 --> 00:38:32,462
重要な会議があります
30分以内に。

500
00:38:33,963 --> 00:38:36,883
ボーイングさん。ようこそ
私たちのささやかな映画セットに。

501
00:38:37,175 --> 00:38:40,720
タイトルはまだないですがドラマです
人間の状態について真剣に考えています。

502
00:38:40,803 --> 00:38:44,015
―テーマを思いついたときは…
「はい、はい、はい。本題に入りましょう、坊や。

503
00:38:44,474 --> 00:38:46,975
私に同行してくれるなら、
私たちはこれからシーンを撮影しようとしています

504
00:38:47,017 --> 00:38:48,477
それはきっと見つかると思います...

505
00:38:52,522 --> 00:38:55,776
くそー。
あのドイツ人だよ、ハンス。

506
00:38:56,443 --> 00:38:57,778
電話はどこにありますか?

507
00:39:18,131 --> 00:39:21,926
そして青い妖精はピノキオに与えた

508
00:39:22,093 --> 00:39:25,930
人生の贈り物、
それは彼に良心を与えた。

509
00:39:26,681 --> 00:39:30,601
そしてその日以来、
ピノキオは本物の男の子でした。

510
00:39:31,602 --> 00:39:34,105
あなたもそうなることができます
本物の少年、ゼッド。

511
00:39:34,939 --> 00:39:38,109
私は全身全霊であなたを信じています。

512
00:39:40,403 --> 00:39:43,239
レッスンの準備はできていますか
テニス、君？

513
00:39:46,784 --> 00:39:47,785
つまり。

514
00:39:49,745 --> 00:39:51,788
これはコメディというべきなのでしょうか？

515
00:39:53,582 --> 00:39:54,666
もう少し高いです。

516
00:39:55,625 --> 00:39:57,002
とても良い。

517
00:39:58,795 --> 00:39:59,796
カット、カット。

518
00:40:01,923 --> 00:40:04,175
モーゼス・T・スワン刑事。

519
00:40:04,509 --> 00:40:07,596
きっとそうでしょう。バッキー・ル・ブフ。

520
00:40:08,638 --> 00:40:09,931
「ル・ブフ？」
―ル・ブフさん、そうです。

521
00:40:09,973 --> 00:40:11,099
そうだよ、ル・ブフ。

522
00:40:11,766 --> 00:40:14,853
あなたのお父さんに会いに来たのですが、
ウォルターさん。

523
00:40:16,354 --> 00:40:17,898
彼は偶然ここにいるのではありませんか？

524
00:40:18,023 --> 00:40:19,983
いいえ、残念ながらそこにはありません。

525
00:40:20,025 --> 00:40:24,612
彼は健康休暇を取った
南部の精神的なバトンルージュ。

526
00:40:25,154 --> 00:40:26,739
バトンルージュ？彼にとっては良いことだ。

527
00:40:27,031 --> 00:40:31,577
私がここにいるのは、友人のアイリーンのおかげです。
彼はあなたのお父さんと一緒に郡で働いています。

528
00:40:31,994 --> 00:40:34,455
彼女は報告をしたかったのです
行方不明者のこと。

529
00:40:34,538 --> 00:40:37,041
そして私は彼女にこう言わなければなりませんでした、「お嬢さん、落ち着いて、

530
00:40:37,082 --> 00:40:39,960
確かに説明はあるよ
これに関しては簡単です。」

531
00:40:40,169 --> 00:40:43,589
はい、ごめんなさい、電話するのを忘れていました。
急いでいた。

532
00:40:43,714 --> 00:40:46,091
興奮しました
ルイジアナ州のベニエ用。

533
00:40:46,133 --> 00:40:47,259
ベニエ、そうです。

534
00:40:47,301 --> 00:40:50,304
道に迷ってしまいます
今いましいベニエ。

535
00:40:50,721 --> 00:40:52,139
「まあ…
「見てください、探偵さん、

536
00:40:52,431 --> 00:40:55,391
遅くなりましたが、私はそうでした
寝る準備をしています...

537
00:40:55,433 --> 00:40:56,684
大丈夫です。問題ない。

538
00:40:56,726 --> 00:40:59,437
アイリーンに伝えておきます
鎮痛剤を飲みましょう。

539
00:41:00,688 --> 00:41:04,692
ねえ、番号を持ってないの？
お父さんのホテルから来たんですよね？

540
00:41:05,193 --> 00:41:07,320
持ってないけど、はい
あなたの番号を残してください、

541
00:41:07,403 --> 00:41:09,572
彼にあなたに電話するように言います
彼が私に電話したらすぐに。

542
00:41:12,450 --> 00:41:13,868
さて、バッキー。

543
00:41:14,577 --> 00:41:16,496
-おやすみ。
-私も同じように疑問に思っています。

544
00:41:19,999 --> 00:41:21,125
ゼッディ、いや！

545
00:41:21,251 --> 00:41:24,254
剣に生きれば、
あなたは剣で死ぬでしょう！

546
00:41:35,305 --> 00:41:36,515
とても良い。

547
00:41:37,266 --> 00:41:39,977
皆さんにアベリデルチ。

548
00:41:40,060 --> 00:41:42,312
ボーイングさん、どこへ行くのですか？
モノローグを撮りましょう。

549
00:41:42,354 --> 00:41:45,065
おいおい、これはお祭りだ、

550
00:41:45,482 --> 00:41:49,027
私の聴衆は血と根性を求めています。
モノローグではありません。

551
00:41:49,278 --> 00:41:51,864
-親愛なる。
―パステリートは遊びに来るだけなんですが…。

552
00:41:52,239 --> 00:41:54,950
カボチャが私たちをスターワルツに連れて行ってくれたら。

553
00:41:55,117 --> 00:41:56,827
お嬢ちゃん、あなたは素晴らしかったよ。

554
00:41:57,160 --> 00:41:59,287
しかしスターワルツは赤字だ。

555
00:41:59,328 --> 00:42:01,330
チケット、チケットを売らなければなりません、

556
00:42:01,372 --> 00:42:04,208
大衆を退屈させないでください
彼が眠りにつくまで。

557
00:42:04,792 --> 00:42:07,461
これは必要な映画です
発展する時間。

558
00:42:07,503 --> 00:42:08,588
―私のビジョン。
-男の子！

559
00:42:08,629 --> 00:42:13,092
あなたの話題については気にしません。それ
必要なのは行動、暴力だ。

560
00:42:13,259 --> 00:42:16,804
たとえば、あなたのキャラクターは、
ゾンビの頭を吹き飛ばします。

561
00:42:17,096 --> 00:42:18,848
しかし、引き金を引く前に、

562
00:42:18,973 --> 00:42:21,601
次のようなことを言う必要があります。

563
00:42:23,060 --> 00:42:25,104
「ゾンビ、

564
00:42:26,105 --> 00:42:28,190
「私のタマをしゃぶってください。」

565
00:42:28,816 --> 00:42:32,444
パム、パム、パム、パム、パム、パム！

566
00:42:32,986 --> 00:42:34,946
そんなクソ。

567
00:42:35,780 --> 00:42:37,324
無料でもらえますよ、坊や。

568
00:42:41,578 --> 00:42:45,457
しかし、ディック、ミスター・ボーイング、
本物の芸術を鑑賞したいと思いました。

569
00:42:45,498 --> 00:42:48,627
あなたは本物を扱っています
アーティスト、ハンス・フォン・フランツ。

570
00:42:48,710 --> 00:42:50,921
あの狂った男？

571
00:42:51,296 --> 00:42:53,548
唯一の理由は、
スターワルツを助けている、

572
00:42:53,590 --> 00:42:56,509
宣伝をするためです
彼の次のホラー映画に向けて。

573
00:42:56,593 --> 00:42:57,594
それは不可能です。

574
00:42:57,636 --> 00:43:00,263
ハンス・フォン・フランツなら決してしないだろう
ホラー映画。

575
00:43:00,889 --> 00:43:04,934
まあ、少年、信じて泣いてください、
ハンスはスラッシャーを作っています。

576
00:43:05,726 --> 00:43:06,726
電話してよ、ベイビー。

577
00:43:07,436 --> 00:43:11,065
ご指摘ありがとうございます、ボーイングさん。
もう一度スクリプトを見直してみます。

578
00:43:11,815 --> 00:43:14,318
古いことわざがあります
知っておくべきこと:

579
00:43:14,860 --> 00:43:17,863
「チキンサラダは作れないよ」
鶏の糞と一緒に。」

580
00:43:17,988 --> 00:43:19,031
そういうことじゃないんです。

581
00:43:19,073 --> 00:43:22,076
それは、「もし鶏の糞があったら、
チキンサラダを作ってください。」

582
00:43:22,660 --> 00:43:25,120
誰がそんなこと言ったの？
嫌な感じです。

583
00:43:25,704 --> 00:43:28,749
ほら、少年、ごめんなさい、
でもあなたの映画は失敗です。

584
00:43:30,459 --> 00:43:33,419
ズームを除いて。
ズームは素晴らしいです。

585
00:43:36,214 --> 00:43:37,924
かぼちゃ、待っててね！

586
00:43:39,467 --> 00:43:42,011
かぼちゃ、行ってきます！

587
00:43:43,346 --> 00:43:44,597
カボチャ、待って！

588
00:44:11,081 --> 00:44:13,750
ジューン、ここで何をしているの？

589
00:44:14,376 --> 00:44:17,087
ヴィヴィアンはそれを拡張するつもりです、そしてあなたはそれを知っています。

590
00:44:17,212 --> 00:44:20,799
それで、あなたがやりたいなら
この映画、あなたには私が必要です。

591
00:44:21,383 --> 00:44:24,595
映画もないだろうし。
ディック・ボーイングは彼女を嫌っている。

592
00:44:26,305 --> 00:44:29,474
聞いたことあります。たまたま。

593
00:44:35,439 --> 00:44:36,607
ディックはそれを残しましたか？

594
00:44:36,690 --> 00:44:38,691
電話してね。ハンス。

595
00:44:41,569 --> 00:44:43,112
ヴィッシュ、どうしたの？

596
00:44:47,491 --> 00:44:49,619
6月、ガレージに救急箱があります。
掴め！

597
00:44:50,870 --> 00:44:52,997
さて、相棒、これは痛いでしょう。
ごめんなさい。

598
00:44:53,164 --> 00:44:54,624
わかってる、わかってる、わかってる。

599
00:44:55,291 --> 00:44:56,459
大丈夫、大丈夫。

600
00:44:58,127 --> 00:44:59,295
さあ、おい。持続する。

601
00:45:01,505 --> 00:45:03,132
知っている。クソ！

602
00:45:14,601 --> 00:45:15,727
どこにありますか？

603
00:45:18,939 --> 00:45:20,065
ビッシュ！

604
00:45:23,026 --> 00:45:24,653
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

605
00:45:24,986 --> 00:45:26,571
「さあ、さあ、さあ」
「バッキー、私。

606
00:45:27,781 --> 00:45:28,782
あれ？

607
00:45:31,409 --> 00:45:32,494
おじさん。

608
00:45:45,256 --> 00:45:47,466
私は誰を騙しているのでしょうか？
私は監督ではありません。

609
00:45:48,217 --> 00:45:50,302
行ったことはありません、ただの子供です。

610
00:45:51,262 --> 00:45:52,888
ヴィッシュはあなたにやめてほしくないでしょう。

611
00:45:53,639 --> 00:45:54,807
分からないの、バッキー？

612
00:45:55,015 --> 00:45:57,810
彼やあなたの父親を許すことはできません
無駄に死ぬ。

613
00:45:58,435 --> 00:46:00,938
カメラもあるし、ゾンビもいる。

614
00:46:01,021 --> 00:46:02,857
残酷な映画を作ることもできます。

615
00:46:03,732 --> 00:46:04,817
ディックによればそうではない。

616
00:46:04,900 --> 00:46:07,194
バカの意見
それは何の意味もありません。

617
00:46:08,487 --> 00:46:11,615
ディックを除いて
私は 1 つの点について正しかった。

618
00:46:12,657 --> 00:46:14,742
ゾンビ映画なんて作れないよ
血がない

619
00:46:14,784 --> 00:46:16,911
そうです、バッキー。彼女の話を聞いてください。

620
00:46:16,953 --> 00:46:18,371
お母さん、私は売り手じゃないよ。

621
00:46:19,247 --> 00:46:21,666
ほら、まだできるよ
映画、バッキー。

622
00:46:22,083 --> 00:46:24,335
ふりかけるだけ
ちょっとした暴力。

623
00:46:24,502 --> 00:46:28,089
そして、ディック、聞いたでしょう、
ハンスは今このジャンルに夢中です。

624
00:46:28,214 --> 00:46:29,215
完璧ですよ。

625
00:46:29,424 --> 00:46:32,051
ハンスは感謝するだけでなく、
少しの血と内臓、

626
00:46:32,093 --> 00:46:34,012
も認識します
あなたの芸術的ビジョン。

627
00:46:34,095 --> 00:46:35,555
いい指摘だね、バッキー。

628
00:46:35,597 --> 00:46:36,598
面白いですね。

629
00:46:39,183 --> 00:46:41,978
わかりません。今、私はリストに載っています
ディックのたわごと。

630
00:46:42,020 --> 00:46:43,688
スターワルツにはチャンスがない。

631
00:46:43,855 --> 00:46:45,105
ファックスターワルツ！

632
00:46:45,147 --> 00:46:46,690
ああ、スターワルツなんてクソだ。

633
00:46:46,815 --> 00:46:49,443
ハンス・フォン・フランツがいる。

634
00:46:51,236 --> 00:46:54,531
遅いのは分かっています、フォンさん。
フランツ。ディックは心から謝罪します。

635
00:46:55,032 --> 00:46:57,910
しかし、スターワルツは予測を立てません
誰にとっても特別なもの。

636
00:46:58,076 --> 00:47:01,830
プライベートワールドプレミアです。
VIPエリート限定。

637
00:47:02,831 --> 00:47:06,335
個人宅ですので、
しかし、バーには在庫があります。

638
00:47:10,047 --> 00:47:11,882
いいえ、飲みません。

639
00:47:13,675 --> 00:47:14,676
さて、ハンス。

640
00:47:14,718 --> 00:47:16,344
さて、彼に別れを告げなければなりません。

641
00:47:16,844 --> 00:47:19,722
タクシーを手配します
木曜の夜に。良い。

642
00:47:20,389 --> 00:47:21,390
さて、さようなら。

643
00:47:23,559 --> 00:47:25,228
ハンスはワールドプレミアに参加するのでしょうか？

644
00:47:25,269 --> 00:47:27,480
6月、スポットを獲得しました。
プロデューサーとして。

645
00:47:28,064 --> 00:47:29,232
ごめんなさい、バッキー。

646
00:47:29,315 --> 00:47:31,484
しかし、彼らが何を言っているかはわかります。
醜いより遅い方が良いです。

647
00:47:33,277 --> 00:47:35,029
彼女はここで一体何をしているのでしょうか？

648
00:47:35,404 --> 00:47:38,074
役割は決まっています
新しい方向に進みます。

649
00:47:38,157 --> 00:47:40,159
したがって、ジューンがあなたの役割を引き継ぎます。

650
00:47:42,245 --> 00:47:44,455
私がスターです
この映画のこと、バカ。

651
00:47:44,539 --> 00:47:46,207
彼女はまったくの素人です。

652
00:47:46,999 --> 00:47:49,000
私が知らないと思いますか？
あなたの小さな秘密についてはどうですか？

653
00:47:49,209 --> 00:47:52,879
はい。あのゾンビはあなたのお父さんです。

654
00:47:54,214 --> 00:47:56,424
あなたの家族写真を見ました
壁にいます、バッキー。

655
00:47:56,841 --> 00:47:58,718
私がバカだと思っているはずですよね？

656
00:47:59,052 --> 00:48:00,887
私はあの浮浪者が大好きです
ティーンエイジャー

657
00:48:01,012 --> 00:48:02,973
オフセット、または
警察に電話します。

658
00:48:03,014 --> 00:48:05,016
ヴィヴィアン、無いと思うよ
それが必要です。

659
00:48:39,383 --> 00:48:41,802
常に電話をかけるべきです
ヴィシュヌが滞在するとき！

660
00:48:41,844 --> 00:48:43,679
「こんにちは...
「ヴィシュヌ神はどこですか？」

661
00:48:43,721 --> 00:48:44,722
私はただ...

662
00:48:45,890 --> 00:48:46,891
ヴィシュヌ神。

663
00:48:47,558 --> 00:48:50,227
ヴィシュヌ神、遅れました
いとこの結婚式に。

664
00:48:51,436 --> 00:48:53,646
彼はちょっとその店に行きました。

665
00:48:53,688 --> 00:48:55,481
ヴィシュヌ！ヴィシュヌ！

666
00:48:55,648 --> 00:48:58,318
「さあ、行きましょう。」
「彼は1時間以内に戻ってきます。」

667
00:48:58,610 --> 00:49:01,946
遅すぎる
いとこの結婚式とか。

668
00:49:02,030 --> 00:49:03,948
後で彼女に電話するように彼に伝えます。

669
00:49:16,794 --> 00:49:18,338
あなたは嘘をつきます。

670
00:49:19,297 --> 00:49:20,381
とても良い、良い。

671
00:49:21,132 --> 00:49:24,551
私たちは働いていました
ヴィッシュとのシーンで。

672
00:49:25,052 --> 00:49:28,305
下がる可能性はありますが、警告したいのです。
とてもキャラクターに深く関わっていて、

673
00:49:28,388 --> 00:49:29,723
だから心配しないでください。

674
00:49:30,224 --> 00:49:32,601
あなたの息子さんは俳優です
とても才能のあるグディさん、

675
00:49:32,643 --> 00:49:33,977
誇りに思うべきです。

676
00:49:34,228 --> 00:49:37,064
ヴィシュヌ！遅れてしまうよ！

677
00:49:37,189 --> 00:49:39,316
ヴィシュヌよ、さあ、行こう！

678
00:49:39,691 --> 00:49:40,776
どこにいるの？

679
00:49:41,235 --> 00:49:42,903
私の母！
ちょっと待って、バッキー。

680
00:49:43,320 --> 00:49:46,031
今日はヴィシュヌ神、ガレナの結婚式です。
あなたは覚えていませんか？

681
00:49:46,406 --> 00:49:48,450
お腹がすきましたか？
私たちは結婚式に行かなければなりません。

682
00:49:48,534 --> 00:49:50,619
来て。標準時間ではありません
インドの。

683
00:49:55,248 --> 00:49:56,624
冗談は言わないでください、ヴィシュヌ神！

684
00:49:57,625 --> 00:49:58,960
冗談は言わないでください、ヴィシュヌ神！

685
00:49:59,210 --> 00:50:01,045
私たちは遅れて到着しました。来て！

686
00:50:02,129 --> 00:50:03,130
ヴィシュヌよ、さあ！

687
00:50:03,214 --> 00:50:04,549
グディさん、いいえ、お願いします！

688
00:50:04,590 --> 00:50:06,884
結婚式でも食べられますよ。
さあ、行きましょう。

689
00:50:20,857 --> 00:50:22,483
いいえ！

690
00:50:35,745 --> 00:50:37,497
あなたは何をしましたか！

691
00:50:41,001 --> 00:50:42,669
プレミア公開まであと21時間。

692
00:50:58,435 --> 00:51:00,227
そしてアクション。

693
00:51:16,035 --> 00:51:17,036
カット！

694
00:51:25,252 --> 00:51:26,253
アクション！

695
00:51:59,702 --> 00:52:00,703
とても良い。

696
00:52:02,412 --> 00:52:04,665
いいえ、ここに来てください。ここに来て。

697
00:52:04,790 --> 00:52:05,916
クソだ！

698
00:52:13,131 --> 00:52:15,384
プレミアまであと7時間。

699
00:52:24,852 --> 00:52:26,311
そして…アクション！

700
00:52:40,867 --> 00:52:42,535
そして…アクション。

701
00:52:47,039 --> 00:52:48,040
カット。

702
00:53:34,669 --> 00:53:37,005
一体何をしているのですか
何がそんなに時間がかかるのでしょうか？

703
00:53:37,963 --> 00:53:39,548
おそらく自慰行為をしているのでしょう。

704
00:53:53,604 --> 00:53:54,605
今行ってる！

705
00:54:05,533 --> 00:54:07,868
スワン刑事。すべては順調ですか？

706
00:54:08,118 --> 00:54:09,452
おやすみ、バッキー。

707
00:54:09,786 --> 00:54:11,913
すべてが良い、とても良い。

708
00:54:12,372 --> 00:54:16,209
アイリーンがいたのでここに立ち寄りました
彼はあなたのお父さんについて尋ね続けます、

709
00:54:16,709 --> 00:54:20,588
上司と話しましたが、
そして彼はそれがまた私に起こることを望んでいました。

710
00:54:21,297 --> 00:54:25,009
最後にもう一度見てみましょう。

711
00:54:25,343 --> 00:54:26,344
クリア。

712
00:54:26,886 --> 00:54:30,473
ウォルターは私に電話をしていません。
彼に私の番号を教えてもらえましたか？

713
00:54:30,849 --> 00:54:32,725
はい、やりました。

714
00:54:33,184 --> 00:54:37,313
電話しなくてごめんなさい。
時々彼はとても無知だ。

715
00:54:43,610 --> 00:54:44,611
バッキー、

716
00:54:45,863 --> 00:54:49,157
ケーキを食べますか
たわごとが入ってる？

717
00:54:49,992 --> 00:54:53,745
ちょっとしたたわごと、
アリの大きさ？

718
00:54:56,707 --> 00:54:59,751
もちろんそうではありませんが、
クソを食べることになるから。

719
00:55:00,210 --> 00:55:04,006
ほら、小さな糞便
彼らはあなたの食べ物をすべて台無しにするでしょう。

720
00:55:04,464 --> 00:55:06,592
まあ、嘘も同じですよ。

721
00:55:06,842 --> 00:55:10,179
聖書にはこう書かれています。
「最も小さな罪でも、

722
00:55:10,679 --> 00:55:13,181
人生全体を台無しにする可能性がある
善行の。」

723
00:55:13,764 --> 00:55:18,394
だから嘘をつくのはクソを食べるのと同じだ
ケーキの中。

724
00:55:19,562 --> 00:55:21,147
続ける前に、

725
00:55:22,690 --> 00:55:24,984
何か言いたいことがある、バッキー？

726
00:55:27,278 --> 00:55:28,696
実際、そうです。

727
00:55:33,075 --> 00:55:35,286
私の父はバトンルージュに行ったことがありません。

728
00:55:36,495 --> 00:55:37,496
そこじゃないですか？

729
00:55:37,580 --> 00:55:38,581
これ。

730
00:55:40,249 --> 00:55:41,250
ラスベガスで。

731
00:55:41,876 --> 00:55:44,587
ラスベガス…雪が降る？

732
00:55:45,504 --> 00:55:47,923
どうして消えなかったんだろう
アトランティックシティへ?

733
00:55:48,423 --> 00:55:50,717
彼は会いたくありません
あなたを知っている誰かと一緒に。

734
00:55:50,759 --> 00:55:53,929
彼はあまり誇りに思っていない
遊ぶよ、探偵。

735
00:55:53,970 --> 00:55:54,971
理解できる。

736
00:57:41,825 --> 00:57:42,826
クソ！

737
00:57:44,161 --> 00:57:45,162
クソ野郎！

738
00:58:29,538 --> 00:58:32,290
安心！安心！

739
00:58:32,874 --> 00:58:33,875
安心！

740
00:58:34,251 --> 00:58:37,295
はい、すべて順調のようです。

741
00:58:38,129 --> 00:58:41,591
小さいものをいくつかメモしておきます
詳細は私のレポートで

742
00:58:41,633 --> 00:58:43,134
それからは私がお世話になります。

743
00:58:44,219 --> 00:58:46,471
シリアルが欲しいですか？

744
00:58:46,596 --> 00:58:49,766
いいえ、私はそんなものは決して食べません、
糖質に注意しなければなりません。

745
00:58:52,519 --> 00:58:54,855
あなたのお父さんは何日に出発しましたか。
都会から？

746
00:58:55,355 --> 00:58:58,315
「月曜日だったと思います。」
-月曜日？

747
00:58:58,399 --> 00:59:00,192
いや、いや、待て、今日は水曜日だった。

748
00:59:00,317 --> 00:59:01,902
-水曜日。
-感じません。

749
00:59:02,069 --> 00:59:04,488
―それは月曜日でした。月曜日。
-月曜日？良い。

750
00:59:04,864 --> 00:59:06,782
彼がどこのホテルに泊まっていたか知っていますか？

751
00:59:07,366 --> 00:59:09,535
分かりませんが、

752
00:59:10,578 --> 00:59:15,166
でも私が子供の頃、彼はよく私を連れて行ってくれました
ピンクレディーモーテルへ。

753
00:59:16,250 --> 00:59:18,419
-はい、私はすでに彼のことを知っています。
―昔はゴキブリを捕まえてたんですが、

754
00:59:18,460 --> 00:59:21,088
デンタルフロスを結んで歩く
まるでペットであるかのように。

755
00:59:21,130 --> 00:59:23,048
はい、バグがたくさんあります
あのモーテルで。

756
00:59:27,635 --> 00:59:30,471
でもお父さんは気にしなかった
バグ。

757
00:59:30,513 --> 00:59:32,849
彼は値段がとても良かったと言いました。

758
00:59:33,433 --> 00:59:35,602
ピンクレディーまで迎えに行ってください。

759
00:59:36,144 --> 00:59:37,854
まあ、おそらくそうだろう。

760
00:59:39,772 --> 00:59:44,319
あなたのお父さんは何か問題を示しましたか
彼が去った日は精神的だった？

761
00:59:44,527 --> 00:59:47,447
いいえ、私が知っているわけではありません。

762
00:59:47,739 --> 00:59:49,991
彼はいつもと同じように酔っぱらっていた。

763
00:59:50,366 --> 00:59:51,659
貝のように陽気。

764
00:59:52,118 --> 00:59:53,161
わかりました。

765
00:59:57,457 --> 01:00:00,792
あなたのお父さんは何か病気をしていますか？

766
01:00:00,834 --> 01:00:01,835
いいえ。

767
01:00:02,169 --> 01:00:06,048
そうですね、彼は痛風の発作を起こしていました
過去に。

768
01:00:06,423 --> 01:00:10,302
彼は一度入院していましたが、
しかし、それ以外には何もありません。

769
01:00:11,637 --> 01:00:15,140
わかりました。整理しておきます
このレポートの最後の部分

770
01:00:15,557 --> 01:00:18,268
そして私はあなたを私の存在から解放します。

771
01:00:18,310 --> 01:00:20,687
安心といえば、
トイレに行くべきです。

772
01:00:20,896 --> 01:00:21,897
わかりました。

773
01:00:29,154 --> 01:00:30,155
6月。

774
01:00:31,656 --> 01:00:32,657
6月。

775
01:00:41,499 --> 01:00:44,544
病院といえば、
昨夜、私はあるところに行かなければなりませんでした。

776
01:00:44,836 --> 01:00:48,214
私は救急治療室にいました
そして私は最初に診察を受けた医師を迎えに行きます。

777
01:00:48,256 --> 01:00:51,551
そして私は彼にこう言いました。「先生、あなたはそう思いました」
助けてください、私はうんざりします。」

778
01:00:52,510 --> 01:00:55,221
彼は私にこう言いました。「落ち着け、落ち着け。

779
01:00:55,721 --> 01:00:58,349
慣れなければなりません
少し我慢すること。」

780
01:01:01,394 --> 01:01:02,811
-わかりますか？忍耐強い。
-うん。

781
01:01:02,853 --> 01:01:04,229
トイレを使ってもいいですか？

782
01:01:05,021 --> 01:01:07,774
こっちは行き詰まってて、
しかし、上記のものはうまく機能します。

783
01:01:07,941 --> 01:01:10,777
そうするしかない。
手を洗ってください。

784
01:01:10,819 --> 01:01:12,904
少しはあると思うよ
のピクルス汁。

785
01:01:13,071 --> 01:01:16,116
そうですね。ごめん。

786
01:01:21,371 --> 01:01:22,914
このバスルームは気持ち悪いです。

787
01:01:47,688 --> 01:01:48,898
何という悪魔だ。

788
01:01:57,114 --> 01:01:58,324
行け！行け！行け。

789
01:02:02,620 --> 01:02:04,121
ここにあるものを見てください。

790
01:02:09,876 --> 01:02:12,587
蛇に騙された。

791
01:02:12,670 --> 01:02:14,881
嘘つきのクソ野郎よ。

792
01:02:15,840 --> 01:02:17,175
遊びたいですか、バッキー？

793
01:02:18,551 --> 01:02:19,552
遊ぼう。

794
01:02:19,886 --> 01:02:20,887
バッキー？

795
01:02:22,680 --> 01:02:23,681
バッキー？

796
01:02:25,558 --> 01:02:26,601
バッキー？

797
01:02:28,019 --> 01:02:30,313
バッキー、ファックしてやるよ
いくつかのシリアル。

798
01:02:32,190 --> 01:02:33,566
すべては順調ですか？

799
01:02:33,858 --> 01:02:35,944
はい、はい、はい。すべてが順調に進んでいます。

800
01:02:35,985 --> 01:02:37,862
お腹が鳴っています。

801
01:02:38,278 --> 01:02:41,198
一杯食べようと思います。
それらの穀物は何と呼ばれますか?

802
01:02:41,406 --> 01:02:45,035
それはその探偵だけです、それは行われています
とても遅くなったので、寝るつもりでした。

803
01:02:45,118 --> 01:02:47,913
さあ、行きましょう、
私の胃は私を殺します。

804
01:02:47,955 --> 01:02:49,498
私にそんなことはできないよ、バッキー。

805
01:02:49,540 --> 01:02:51,959
私は食べるのが早いです。
もうすぐ行ってしまいます。

806
01:02:54,211 --> 01:02:55,212
とても良い。

807
01:03:03,178 --> 01:03:05,722
十字架が見えない
またはここの十字架。

808
01:03:05,764 --> 01:03:08,016
行ったことはないと思います
信仰をもって育てられました。

809
01:03:08,851 --> 01:03:09,852
いいえ。

810
01:03:10,476 --> 01:03:12,687
私の両親は関与していませんでした
宗教的なことで。

811
01:03:15,731 --> 01:03:18,943
ローマ人への手紙、２章７節：

812
01:03:19,277 --> 01:03:22,822
「忍耐強い人たちへ
良いことをすることで、

813
01:03:23,573 --> 01:03:26,450
彼らは栄光を求め、
名誉と不死、

814
01:03:27,034 --> 01:03:29,203
彼はあなたに永遠の命を与えてくれるでしょう。」

815
01:03:35,877 --> 01:03:36,878
永遠の命。

816
01:03:38,379 --> 01:03:40,464
誰もが望んでいること。

817
01:03:41,465 --> 01:03:45,468
もちろんそうでない限り、
悪い種類の永遠の命。

818
01:03:46,386 --> 01:03:50,140
地獄、
そして誰もそんなことは望んでいない。

819
01:03:55,270 --> 01:03:57,314
バッキー、きっと
あなたも知らない

820
01:03:57,397 --> 01:03:59,274
彼はどれほど悪いのか
地獄ですよね？

821
01:04:00,400 --> 01:04:03,862
私の牧師の声を聞いていただければ幸いです。
アーノルド牧師。

822
01:04:04,654 --> 01:04:08,909
彼には描写の才能がある
サタンの苦しみ

823
01:04:08,950 --> 01:04:10,952
地獄を信じない人たちへ。

824
01:04:11,411 --> 01:04:15,080
私は彼を正当に扱うつもりはありません、
しかし、私はあなたに本質的なことを教えます。

825
01:04:15,831 --> 01:04:19,543
ほら、地獄。地獄
閉所恐怖症の人向けではありませんが、

826
01:04:19,919 --> 01:04:22,087
彼らはそこに詰め込まれています。

827
01:04:22,755 --> 01:04:24,965
イワシの缶詰みたいな。

828
01:04:25,466 --> 01:04:29,803
とても混雑しているので、もし虫がいたら
眼球に入るかもしれないし、

829
01:04:30,179 --> 01:04:32,681
あなたは指一本持ち上げることができないでしょう
それを取り出すために。

830
01:04:35,726 --> 01:04:36,936
それから匂いもあります。

831
01:04:38,062 --> 01:04:42,024
クソの匂いを想像してみてください
世界中のすべての動物の中で、

832
01:04:42,816 --> 01:04:44,777
猿のたわごと、象のたわごと、

833
01:04:45,069 --> 01:04:48,571
ロバ、犬、赤ちゃん。

834
01:04:50,031 --> 01:04:52,617
すべてを 1 か所で同時に。

835
01:04:52,992 --> 01:04:55,954
そしてそれは燃えています、
腐敗臭を引き起こす

836
01:04:55,995 --> 01:04:59,415
鼻の穴を叩く
そして肺を破壊します。

837
01:05:00,291 --> 01:05:03,795
しかし、その息を呑むような悪臭は、
最悪ではありません。

838
01:05:04,170 --> 01:05:06,881
地獄の最悪の点は、地獄が燃えることです。

839
01:05:08,049 --> 01:05:09,217
燃えている

840
01:05:10,385 --> 01:05:11,386
知っていますか？

841
01:05:12,136 --> 01:05:15,014
地獄の火、
通常の火災とは異なります。

842
01:05:15,056 --> 01:05:17,349
通常の火は肉を消費します。

843
01:05:17,850 --> 01:05:20,811
神が地獄の火を設計した
肉を摂取しないこと、

844
01:05:20,853 --> 01:05:23,605
でも内臓を消費する
永遠に。

845
01:05:23,981 --> 01:05:26,316
あなたの脳は沸騰するだろう
あなたの頭蓋骨の中で、

846
01:05:26,358 --> 01:05:29,486
しかし、あなたにできることは何もありません
腕が動かないので、

847
01:05:29,528 --> 01:05:31,989
あなたはとてもクソです
そこにしっかりと。

848
01:05:32,573 --> 01:05:36,326
君の心は溶けていく、
あなたの腸も。

849
01:05:36,910 --> 01:05:38,328
あなたはそれをすべて感じます、

850
01:05:38,453 --> 01:05:41,415
離れるから
活発な五感

851
01:05:41,790 --> 01:05:43,959
あなたが永遠にその痛みに気づくように。

852
01:05:45,711 --> 01:05:48,422
しかし、それは私たちにチャンスを与えてくれます。

853
01:05:49,672 --> 01:05:52,133
私たちがしなければならないことはすべて
イエス・キリストを受け入れることです

854
01:05:52,175 --> 01:05:53,634
私たちの主であり救い主として。

855
01:05:54,343 --> 01:05:58,764
神は私たちがそのすべてを避けられるようにしてくださるでしょう
苦しみながら天国に到達する。

856
01:05:59,682 --> 01:06:01,976
まあ、まだ遅くないよ
あなたのために、バッキー。

857
01:06:02,727 --> 01:06:04,228
あなたは自分の魂を救うことができます。

858
01:06:05,396 --> 01:06:09,525
あなたがしなければならないのは、
ひざまずいてイエス・キリストに祈ります

859
01:06:09,567 --> 01:06:11,694
あなたのすべての罪の赦しのために。

860
01:06:12,361 --> 01:06:14,780
しかし、信者でない人にとっては、

861
01:06:15,072 --> 01:06:17,700
まあ、救いはないですね。

862
01:06:17,950 --> 01:06:20,536
それで、もしあなたのお父さん、ウォルターが、
死んでいる、

863
01:06:21,870 --> 01:06:26,875
彼とあなたのお母さんのことを信じられますか

864
01:06:27,709 --> 01:06:30,212
彼らは一緒に地獄で焼かれています。

865
01:06:36,593 --> 01:06:37,802
行動を起こしてください...

866
01:06:39,137 --> 01:06:40,764
そしてそれが最後になります。

867
01:06:44,100 --> 01:06:47,103
取ることをお勧めします
そのおもちゃの銃

868
01:06:47,771 --> 01:06:49,940
そしてそれをそのカゴに入れます
そこからのフルーツ。

869
01:06:51,399 --> 01:06:55,236
そうでなかったら、お前の脳を吹き飛ばしてやる。

870
01:06:55,861 --> 01:06:58,864
それであなたはあなたが何であるかを見ることができます
クソだと思って。

871
01:07:00,533 --> 01:07:01,909
聞こえますか、坊や？

872
01:07:02,368 --> 01:07:04,328
安心！安心！

873
01:07:05,871 --> 01:07:06,872
安心！

874
01:07:17,925 --> 01:07:20,010
あなたは汚い異教徒です。

875
01:08:35,041 --> 01:08:38,294
輝く鎧を着た私の騎士。
あのバカについて助けが必要ですか？

876
01:08:38,878 --> 01:08:40,379
それで、あなたは一体誰ですか？

877
01:08:45,968 --> 01:08:46,969
どうやら、ジェンケム。

878
01:08:57,855 --> 01:08:59,065
バッキー、逃げろ！

879
01:09:15,580 --> 01:09:16,623
行かなければなりません！

880
01:09:23,046 --> 01:09:24,339
行こう、行こう、行こう！

881
01:09:34,932 --> 01:09:36,141
マジでジェンケム？

882
01:09:36,433 --> 01:09:37,810
バッキー、それは本物じゃないよ。

883
01:09:38,519 --> 01:09:40,062
そんなことでハイになることはできません。

884
01:09:41,063 --> 01:09:42,523
あなたはできません。真実？

885
01:10:09,424 --> 01:10:11,426
助けを求めに行きます。
電話はどこにありますか?

886
01:10:12,969 --> 01:10:14,012
それはピクルスです。

887
01:10:21,269 --> 01:10:22,270
ハンス。

888
01:10:22,729 --> 01:10:24,397
ハンスです。来ましたよ。

889
01:10:25,356 --> 01:10:27,817
こんにちは。こんにちは。はい、必要です
助けて、今すぐ。

890
01:10:27,859 --> 01:10:29,611
―何人かのクレイジーな人々が挑戦しています...
「いいえ！」

891
01:10:29,652 --> 01:10:32,780
悪い冗談ですよ、奥様。
私の妹、いたずらっ子。

892
01:10:32,822 --> 01:10:33,948
-いいえ！いいえ！
-私たちは大丈夫です。

893
01:10:33,990 --> 01:10:36,867
助けが必要です！
私たちを殺そうとしている人たちがいます。

894
01:10:36,909 --> 01:10:38,577
「いやいや、本当に、本当に。
-そうだね！

895
01:10:39,119 --> 01:10:40,829
彼は15分以内にここに来ますか？

896
01:10:41,580 --> 01:10:42,706
30時間もかかるでしょうか？

897
01:10:45,959 --> 01:10:47,419
ハンスをガレージに連れて行きます。

898
01:10:47,794 --> 01:10:49,338
めちゃくちゃだけど、なんとかなるよ。

899
01:10:50,547 --> 01:10:53,884
私たちはほとんど死にそうでした、
そしてハンスのことを考えていますか？

900
01:10:55,928 --> 01:10:57,429
あなたは自分の映画のことだけを気にしています。

901
01:10:57,471 --> 01:10:59,431
6月、私たち二人とも行かなくていいよ。

902
01:10:59,473 --> 01:11:01,225
これは一人で行う仕事です。

903
01:11:01,308 --> 01:11:02,726
「その通りだよ、バッキー。
-とても良い。

904
01:11:02,768 --> 01:11:04,061
ドアをロックして、私は...

905
01:11:04,102 --> 01:11:07,605
行ったほうがいいよ、
ハンスは女の子を待っています。

906
01:11:08,064 --> 01:11:10,024
6月、私たちは私の遺産について話しています。

907
01:11:10,441 --> 01:11:13,611
遺産？
神様、何という愚かな概念でしょう。

908
01:11:13,694 --> 01:11:15,905
シェイクスピアだと思いますか
自分の遺産を気にしていますか？

909
01:11:15,947 --> 01:11:18,533
いや、そうだから
地下２メートル。

910
01:11:18,741 --> 01:11:21,661
世界中のあらゆる賞賛
死んだ人にとってそれらは何の意味もありません。

911
01:11:21,828 --> 01:11:23,371
そして、すべてがうまくいくと信じるなら

912
01:11:23,412 --> 01:11:25,915
これらの偉大なアーティストの
彼らは永遠です、あなたは間違っています。

913
01:11:25,957 --> 01:11:30,044
すべての作品、すべての本、すべての映画、
いつか彼らは消えてしまうだろう

914
01:11:30,336 --> 01:11:33,005
あらゆる原子と一緒に
宇宙の。

915
01:11:33,339 --> 01:11:36,384
永遠に続くものはない、バッキー、
遺産でさえありません。

916
01:11:38,052 --> 01:11:39,219
メモしておきます。ありがとう。

917
01:11:40,512 --> 01:11:42,931
そうですね、ドアを見守っていきます
ハンスと一緒にいる間。

918
01:11:43,014 --> 01:11:44,349
いいえ、6月、とても危険です。

919
01:11:44,391 --> 01:11:47,185
バッキー、一緒にいるともっと安全になるよ。
ここにいてください！

920
01:11:50,605 --> 01:11:52,941
それは...そうですね、

921
01:11:55,152 --> 01:11:56,778
という考えには耐えられません...

922
01:11:59,698 --> 01:12:00,991
あなたに何か起こったらどうしますか？

923
01:12:09,541 --> 01:12:11,500
ごめんなさい、ジューン、この方が安全です。

924
01:14:21,585 --> 01:14:22,586
いいえ、いいえ、いいえ。

925
01:14:26,173 --> 01:14:27,424
ハンス、待って！

926
01:14:33,013 --> 01:14:34,014
ハンス、待って！

927
01:14:36,016 --> 01:14:39,269
さあ、お父さん。足を放してください！

928
01:14:52,156 --> 01:14:53,324
待って、ハンス。

929
01:14:55,367 --> 01:14:58,662
フォン・フランツ氏、
私のワールドプレミアへようこそ。

930
01:14:58,704 --> 01:15:01,123
ここにお集まりいただき大変光栄です。
巨大な。

931
01:15:01,415 --> 01:15:02,500
リチャードはどこですか？

932
01:15:02,666 --> 01:15:05,669
そしてあのおいしい女の子はどこですか
私は誰と話しましたか？

933
01:15:05,794 --> 01:15:08,714
まあ実際のところ
さっき二人と話したんだけど

934
01:15:08,797 --> 01:15:10,883
そして残念ながら遅れています。

935
01:15:11,091 --> 01:15:13,677
でもディックは私に入れてほしかった
ショーが始まります。

936
01:15:13,719 --> 01:15:14,720
こちらに来てください。

937
01:15:14,887 --> 01:15:17,223
私たちのプライベートシアターに行きましょう
投影用に。

938
01:15:17,264 --> 01:15:18,390
とても良い。

939
01:15:35,698 --> 01:15:38,701
必要なのは血だけ

940
01:15:58,011 --> 01:16:02,683
男も女も参加してる
私たちがセックスと呼ぶ愛の儀式。

941
01:16:03,225 --> 01:16:05,144
私たちはそのレッスンに行きます
一瞬で。

942
01:16:07,229 --> 01:16:08,230
いや、ゼッディ！

943
01:16:09,398 --> 01:16:11,817
人間であることが始まる
テーブルでの振る舞いに対して。

944
01:16:21,869 --> 01:16:23,370
家に誰かいますか？

945
01:16:23,996 --> 01:16:26,789
それは雄牛の乳房と同じくらい役に立たない。

946
01:16:26,831 --> 01:16:27,832
十分！

947
01:16:28,457 --> 01:16:32,712
唯一の善良なゾンビ…
死んだゾンビだよ。

948
01:16:59,613 --> 01:17:00,614
お父さん？

949
01:17:01,448 --> 01:17:02,616
あなたは私を救ってくれました。

950
01:17:04,159 --> 01:17:05,243
生涯を通じて、

951
01:17:05,577 --> 01:17:09,080
彼らは私を見た
ただの役に立たない田舎者のように。

952
01:17:09,164 --> 01:17:12,083
でも、お父さん、あなたは...
潜む人類

953
01:17:12,125 --> 01:17:14,586
私の優しい心。

954
01:17:16,171 --> 01:17:18,924
ごめんなさい、お父さん、
私は自分が最高の息子ではなかったことを知っています。

955
01:17:19,591 --> 01:17:22,636
心が冷えているのでしょう
そしてあなたの死んだ心も同じです。

956
01:17:23,094 --> 01:17:24,763
私たちに必要なのは血液だけです。

957
01:19:03,150 --> 01:19:05,735
そして…カット！

958
01:19:17,747 --> 01:19:19,332
ブラボー。ブラボー。

959
01:19:19,415 --> 01:19:22,543
バッキーさん、
ただただ素晴らしい。

960
01:19:22,627 --> 01:19:24,128
そしてこの結末は…

961
01:19:24,378 --> 01:19:26,714
どういう意味ですか
この最後のショットから？

962
01:19:27,340 --> 01:19:29,926
言わないでください。わかってる、わかってる、

963
01:19:29,967 --> 01:19:31,719
大衆に思い出させたいのですか

964
01:19:32,303 --> 01:19:35,056
その人生そのものを
まるで映画のようです

965
01:19:35,473 --> 01:19:38,850
したがって、幻想です。
それは本当ではありませんか？

966
01:19:39,726 --> 01:19:41,478
ただクールな終わり方だと思った。

967
01:19:41,520 --> 01:19:43,438
謙虚に言うなよ、バッキー。

968
01:19:43,480 --> 01:19:46,358
そして、これらの長いものは、
ゆっくりと美しいズーム。

969
01:19:46,525 --> 01:19:49,236
ズームはどうやって思いついたのですか？
素晴らしい。

970
01:19:49,319 --> 01:19:50,403
本当に気に入っていますか？

971
01:19:50,654 --> 01:19:55,200
彼はもうドラマが好きではないと思いました
彼の次の映画はホラーだそうです。

972
01:19:55,492 --> 01:19:57,536
私がホラー映画を作っているのですか？

973
01:19:58,662 --> 01:19:59,663
なんと卑劣な噂だろう。

974
01:19:59,788 --> 01:20:03,542
ハンス・フォン・フランツは決してゴミなど作らないだろう
庶民を楽しませるために。

975
01:20:04,167 --> 01:20:06,461
もちろんあなたにとっては違いますが、
許される。

976
01:20:06,795 --> 01:20:08,546
ルールは知っています。

977
01:20:09,296 --> 01:20:13,217
ほとんどのアーティストがそうではありません
ジーン・サイス・クイ。

978
01:20:13,384 --> 01:20:17,221
あなたと私は珍しい鳥です、
親愛なるバッキー様。

979
01:20:17,388 --> 01:20:20,933
私たちには「それ」という要素があります。

980
01:20:21,934 --> 01:20:24,562
だから、スターワルツのことは忘れてください。

981
01:20:24,687 --> 01:20:26,480
私のプロデューサーを紹介したいと思います。

982
01:20:26,564 --> 01:20:29,900
彼は仕事の仕方を知っている
そして作家を育成します。

983
01:20:29,942 --> 01:20:32,945
若い芸術家には水を与えなければならない
種子のように、

984
01:20:33,195 --> 01:20:37,366
非常に慎重に
強い木が育つように、

985
01:20:37,658 --> 01:20:39,617
長持ちする木
何世代にもわたって。

986
01:20:40,285 --> 01:20:42,078
それで、来てください。私たちはすべきです
これについて話し合う

987
01:20:42,162 --> 01:20:43,705
一緒に
温かい食べ物

988
01:20:43,746 --> 01:20:47,417
あなたの小さな町がどこであっても
高級料理と呼ぶ。

989
01:20:48,918 --> 01:20:49,919
はい、来てください。

990
01:20:56,176 --> 01:20:57,594
バッキーさん、何を待っていますか?

991
01:21:07,687 --> 01:21:09,063
バッキーさん、どうしたの？

992
01:21:14,776 --> 01:21:15,777
6月。

993
01:21:16,904 --> 01:21:18,363
これらの中には何が入っているのでしょうか？

994
01:21:18,906 --> 01:21:20,532
とても良い気分です。

995
01:21:25,245 --> 01:21:26,246
ちょっと。

996
01:21:28,415 --> 01:21:29,625
私を撃ったのですか？

997
01:21:53,189 --> 01:21:55,316
私のゾンビスター。

998
01:21:58,569 --> 01:22:03,407
ああ、こんな役をやってくれて
残念ながら、あなたは素晴らしかったです。

999
01:22:04,951 --> 01:22:07,787
まだいるようですね
性格、わかります。

1000
01:22:07,829 --> 01:22:09,372
それが本当の献身です。

1001
01:22:09,539 --> 01:22:12,291
真のアーティストの証。

1002
01:22:16,670 --> 01:22:18,880
あなたは私を撃った、私を撃った！

1003
01:22:23,593 --> 01:22:28,056
それは...もうやりたくないということではありません、
とても良かったからです。

1004
01:22:30,225 --> 01:22:32,853
ジューン、私は本当にバカだった。

1005
01:22:34,146 --> 01:22:37,482
ごめんなさい。
あなたはすべてにおいて正しかった。

1006
01:22:38,525 --> 01:22:39,985
でも、これでもう終わりです。

1007
01:22:40,068 --> 01:22:44,114
大げさな芸術はもう必要ありません。
もう批評家や賞を追いかける必要はありません。

1008
01:22:44,781 --> 01:22:45,781
終わりました。

1009
01:22:46,533 --> 01:22:48,742
ハンスはどうですか？そしてあなたの遺産は？

1010
01:22:48,784 --> 01:22:51,745
ハンスも、私の遺産もクソだ。

1011
01:22:51,954 --> 01:22:54,707
なぜ不死を追求するのか
あなたと一緒にいるとき

1012
01:22:55,166 --> 01:22:56,625
すでに持っているような気がしますか？

1013
01:22:57,751 --> 01:22:58,794
何を言っている？

1014
01:22:59,545 --> 01:23:02,715
一緒に、このすべてを乗り越えられたら。

1015
01:23:03,716 --> 01:23:04,717
想像してみてください。

1016
01:23:05,551 --> 01:23:08,971
ジューンとバッキー、
止められないB級映画のコンビ。

1017
01:23:14,393 --> 01:23:15,394
なぜ待つのですか？

1018
01:23:15,436 --> 01:23:17,521
私たちは得られません
これらよりも優れたゾンビ。

1019
01:23:22,525 --> 01:23:24,027
チキンサラダを作りましょう。

1020
01:23:44,380 --> 01:23:48,176
映画に私を使ってください

1021
01:27:34,895 --> 01:27:35,896
待ってください！

1022
01:27:36,646 --> 01:27:38,148
ハンスはもっとマシな死に値する。

1023
01:27:38,690 --> 01:27:39,691
来て。

1024
01:28:12,681 --> 01:28:13,682
完璧。

1025
01:29:18,495 --> 01:29:19,621
スパルタカス。

1026
01:29:37,639 --> 01:29:39,558
私たちのクライマックスだと思います
が来ています。

1027
01:30:23,016 --> 01:30:24,017
くそー。

1028
01:32:00,861 --> 01:32:01,861
さあ、友よ。

1029
01:32:09,036 --> 01:32:10,037
良い。

1030
01:32:14,750 --> 01:32:15,834
いいえ！

1031
01:33:00,877 --> 01:33:01,878
お父さん？

1032
01:33:03,547 --> 01:33:04,548
お父さん！

1033
01:33:07,050 --> 01:33:08,718
あなたがまだそこにいるのはわかっていました。

1034
01:33:17,060 --> 01:33:18,979
お父さん、手伝ってくれませんか
映画を終えるには？

1035
01:33:24,191 --> 01:33:25,192
つまり。

1036
01:33:27,862 --> 01:33:29,280
動かないでね？

1037
01:33:37,204 --> 01:33:38,497
オーケー、お父さん、準備はできた?

1038
01:33:41,417 --> 01:33:42,418
そして...

1039
01:33:43,502 --> 01:33:45,963
アクション！

1040
01:34:39,348 --> 01:34:42,184
スパルタカス、君はいい子だったね。

1041
01:34:43,143 --> 01:34:45,646
そしてハンス、あなたがまだそこにいるのは知っています。

1042
01:34:46,313 --> 01:34:48,732
私のタマをしゃぶってください！

1043
01:35:46,538 --> 01:35:47,539
6月！

1044
01:37:28,345 --> 01:37:29,346
そして...

1045
01:37:31,557 --> 01:37:32,557
カット！

1046
01:40:25,141 --> 01:40:27,602
数分あります
バッテリーが充電されるまで。

1047
01:40:27,727 --> 01:40:28,728
欲しい...？

1048
01:40:32,857 --> 01:40:35,777
これは私たちのパフォーマンスにとって良いことです。
それは私たちの集中力を維持します。

1049
01:40:36,110 --> 01:40:38,821
今を生きましょう。

1050
01:40:39,697 --> 01:40:41,866
すべての瞬間が新しい

1051
01:40:42,074 --> 01:40:44,285
そして感動の瞬間。

1052
01:40:47,038 --> 01:40:49,164
それは素晴らしい。